Amerique du Nord • 14 jours
Itinéraire de deux semaines en Aruba
Deux semaines pour explorer plages, réserve et villages sans courir.
Quatorze jours permettent de découvrir les plages et l'intérieur sauvage d'Aruba sans précipitation. Vous passerez du temps sur Eagle Beach et à Oranjestad, puis vous explorerez Arikok National Park et la côte sud. C'est suffisant pour une bonne découverte, mais pas pour tout approfondir.
Pourquoi 2 semaines en Aruba ?
Deux semaines offrent un rythme détendu : plages, excursions et deux ou trois demi-journées de repos. Honnêtement, si vous voulez plonger intensément ou tout visiter, il faudra revenir.
Aperçu de l'itinéraire
Arrivée et installation à Oranjestad
- Arrivée à l'aéroport Reina Beatrix, transfert vers Oranjestad (15–20 min)
- Balade sur la Main Street et shopping au Renaissance Mall
- Dîner sur la marina : Gostoso Aruba ou The Old Fisherman
Découverte d'Oranjestad et plage
- Visite du Fort Zoutman et du marché local
- Après-midi à Palm Beach (bus 15–25 min)
- Cocktail au coucher de soleil sur la plage
Plage et farniente à Eagle Beach
- Journée plage à Eagle Beach
- Location de chaise et parasol (prix variables)
- Dîner fruits de mer au Zeerover à Savaneta (30–40 min en voiture)
Phare California et Arashi
- Montez au California Lighthouse pour le panorama
- Plongée libre à Arashi Beach
- Coucher de soleil près du phare
Excursion journée à De Palm Island
- Traversée et accès plage/snorkel (ferry)
- Activités incluses : toboggans, snorkeling
- Retour en fin d'après‑midi à Oranjestad
Street art et Sud industriel (San Nicolas)
- Visite du quartier artistique de San Nicolas (45–60 min en voiture)
- Galeries et murales, lunch au Papiamento Restaurant
- Plage de Manchebo ou soirée locale
Sud-est : Baby Beach et Seroe Colorado
- Journée snorkeling à Baby Beach
- Balade aux ruines de Bushiribana et Natural Bridge
- Siroter un jus local à Seroe Colorado
Arikok National Park — routes et sentiers
- Randonnée dans Arikok National Park (30–45 min depuis Oranjestad)
- Boca Prins et Fontein Cave
- Conduite sur pistes, prévoir 3–5h sur place
Journée bateau : plongée ou pêche
- Croisière snorkel matin (3–4h) avec équipement fourni (70–120€)
- Après-midi libre pour repos
- Soirée promenade sur la marina
Hooiberg et villages intérieurs
- Ascension du Hooiberg (30–45 min selon rythme)
- Visite du village d'Savaneta et lunch local
- Temps calme sur une plage proche
Renaissance Island ou journée privée
- Journée sur Renaissance Island pour voir les flamants (entrée payante) (150€)
- Plage et farniente
- Retour en ville et dîner à Wilhelmina
Shopping, musées et détente
- Musée Archéologique d'Aruba ou galerie locale
- Shopping à Main Street
- Spa ou plage pour finir la journée
Dernière journée plage et repas d'adieu
- Matin à Eagle Beach ou Palm Beach selon préférence
- Dernier déjeuner de spécialités : keshi yena
- Préparation du départ et coucher de soleil final
Retour à la maison
- Transfert à l'aéroport Reina Beatrix (15–20 min)
- Derniers achats duty-free à Oranjestad si le temps le permet
- Vol retour
Créez votre voyage 2 semaines en Aruba
Choisissez vos dates, budget, style de voyage et centres d'intérêt. Notre générateur crée un programme jour par jour 100% sur mesure.
Les incontournables en Aruba en 2 semaines
Arikok National Park
Santa Cruz / ParkVisitez Arikok National Park pour les paysages désertiques, grottes et plages accessibles uniquement par piste. Accès et randonnées gratuites mais certaines visites guidées sont payantes (guide 40–80€).
3–5hSnorkeling à Baby Beach
Seroe ColoradoL'eau calme et claire de Baby Beach est idéale pour le snorkel débutant. Location masque/tuba sur place (10–20€).
une demi-journéeRenaissance Island et les flamants
Oranjestad (départ)La traversée vers Renaissance Island offre la chance de voir des flamants roses sur la plage (accès payant pour non‑hôtes) (150€). Réservez tôt si c'est un must pour vous.
une journéePlage d'Eagle Beach
Oranjestad / Eagle BeachPassez un après‑midi sur Eagle Beach, sable large et spots pour le coucher de soleil. Chaises et parasols en location (prix variables).
2-4hDe Palm Island (snorkel & parc aquatique)
Départ depuis Oranjestad/Palm BeachExcursion bateau avec accès aux toboggans et sites de snorkeling sur De Palm Island (forfait jour) (env. 80–120€). Pratique pour une journée organisée sans voiture.
une journéeSan Nicolas et street art
San NicolasPromenez-vous dans San Nicolas pour ses murales et ateliers d'artistes. Repas abordable dans un food truck ou au Shine Coffee & Bakery (plat 8-15€).
2-4hPlongée bouteille ou baptême
Palm Beach / OranjestadAruba offre des épaves et tombants pour débutants et confirmés ; sortie découverte en bateau (80–150€ selon profondeur). Prenez une école certifiée à Palm/Park.
demi-journée à journéeCalifornia Lighthouse et Arashi Beach
NoordVue du California Lighthouse au coucher, puis baignade à Arashi Beach. Parking facile, entrée libre.
2-3hPlages et activités nautiques Aruba et 2 semaines
Eagle Beach
OranjestadSable fin et espace pour s'étaler. Parfait pour des matins calmes et des couchers de soleil. Location de matériel sur place (prix variables). Eagle Beach reste la plage la plus pratique depuis Oranjestad.
Palm Beach
NoordPlage bordée d'hôtels et de bars, idéale pour les sports nautiques et les sorties bateau. Activités sur place ou via l'hôtel (tarifs variables).
Baby Beach
Seroe ColoradoLagune protégée, eau très claire pour snorkel facile. Idéal pour les familles ou les débutants en plongée (location masque/tuba 10–20€).
De Palm Island
Départ OranjestadJournée organisée avec toboggans et snorkel, tout inclus pour une journée sans souci (forfait 80–120€). Très pratique si vous avez 2 semaines pour ajouter une journée bateau.
Renaissance Island (flamants)
OranjestadPlage privée où l'on peut approcher des flamants roses (accès payant pour visiteurs non‑hôtes) (150€). Réservez rapidement, c'est populaire.
Sites de plongée (épaves)
Palm BeachPlongées guidées vers des épaves proches de Palm Beach, sorties réservables localement (80–150€). Bon choix pour diversifier les deux semaines.
Gastronomie & vie locale Aruba et 2 semaines
Keshi Yena
Oranjestad / San NicolasPlat local à base de fromage farci et viande. Testez-le au Papiamento Restaurant ou chez un traiteur local (plat 12–20€).
Zeerover (Savaneta)
SavanetaAmbiance simple, poissons frais grillés au bord de l'eau. Portions généreuses et prix abordables (plat 10–18€).
Marché d'artisanat d'Oranjestad
OranjestadStands locaux pour souvenirs et snacks. Bon pour un déjeuner rapide et acheter des épices ou sauces locales.
Food trucks à San Nicolas
San NicolasScène émergente avec tacos caribéens et cafés. Frais et souvent moins cher que les restaurants touristiques.
Barbecue caraïbe
Savaneta / San NicolasCherchez les petits stands de rue pour des grills locaux en soirée. Repas convivial et économique (plat 8–15€).
Cafés et brunchs à Noord
NoordBonne sélection de cafés pour un brunch lent après une matinée de plage. Idéal pour alterner détente et visites lors d'un séjour de 2 semaines.
Budget estimé pour 2 semaines
Conseils pratiques
Louez une voiture pour explorer l'île : une compacte suffit, mais un véhicule avec un peu de garde au sol est pratique pour Arikok. Réservez en avance pour obtenir de meilleurs tarifs (30–50€/j).
Le dollar US est accepté partout; gardez du liquide pour les petits stands. Les distributeurs prélèvent souvent des frais élevés.
Le wifi reste bon dans les hôtels mais limité sur certains sites naturels. Achetez une eSIM ou une SIM locale Flow/Digicel pour 15–30€ la semaine.
Les taxis sont chers à la longue. Calculez et comparez : parfois une navette + marche est moins chère que deux trajets en taxi.
Protégez-vous du soleil : crème haute protection, chapeau et eau. Les coups de soleil arrivent vite même en fin de journée.
Comparaison avec d'autres durées
En 1 semaine vous verrez surtout la côte nord (Eagle/Palm) et un site ou deux. En 2 semaines vous ajoutez Arikok, San Nicolas et plusieurs sorties bateau. Trois semaines permettent d'aller plus lentement, faire plusieurs plongées et répéter les lieux préférés.
Questions fréquentes
Combien coûte 2 semaines à Aruba ?
Pour deux semaines depuis Paris comptez en moyenne 1800–2600€ pour un séjour confortable incluant le vol aller‑retour (700–1 000€), hébergement, location de voiture et activités. En mode backpacker vous pouvez viser 1100–1600€.
Faut-il louer une voiture pour 14 jours à Aruba ?
Oui si vous voulez explorer librement Arikok et la côte sud. La voiture coûte environ 30–50€/j ; sans voiture vous dépendez des taxis et excursions organisées.
Est‑ce que 14 jours suffisent pour tout voir à Aruba ?
Honnêtement, 14 jours suffisent pour voir les plages principales, faire des plongées et visiter Arikok, mais pas pour tout détailler ni pour séjourner longuement sur chaque spot.
Quelle est la meilleure période pour 2 semaines à Aruba ?
Aruba est agréable toute l'année et échappe généralement aux ouragans. La période sèche (janvier‑septembre) est idéale, mais attendez‑vous à des tarifs plus élevés en haute saison.
Peut‑on voir des flamants en 14 jours ?
Oui, réservez une visite à Renaissance Island ou une excursion dédiée. L'accès public est payant pour les non‑clients (environ 150€) et à planifier tôt.